/ 400-685-1005

网站首页>关于我们

 北京语世通联合翻译中心的前身是语世通翻译工作室,由解放军日报社等报社的几名老专家于1999年联合创办,主要针对国内各部委、各党政机关、国家各企事业单位的外语需求提供相关服务。2000年以后,公司积极参与市场自由竞争,在继承原工作室“老老实实做人,踏踏实实做事”的工作态度上推陈出新,不断提高公司自身的管理和服务水准,更好地为国内外各大企业提供高端的翻译咨询服务。随着业务的不断壮大,先后设立了语世通翻译(上海)公司和语世通翻译(深圳)公司,并且于2004年开始与日本、法国、英国、德国、新加坡等国家的多家机构建立合作关系,从而形成了真正意义上的全球翻译服务网络。
公司坚持“以质量求生存,以服务为保障”的企业理念,依靠严格的质量控制体制、规范化的运作流程、独特的审核标准,不断创新,根据客户的具体情况,设计合适的翻译服务方案,力求为客户提供高水准的翻译,周到的服务。
在11年的资源积累和开发过程中,本公司坚持不懈地对国内外优秀翻译资源进行整合,现已拥有一支具备76个语种翻译能力的系统化、专业化、经验丰富的翻译队伍,优秀翻译人数现已超过4860名,其中包括来自全球不同国家的数十位外籍翻译人员,可承接不同难易程度的、各个专业的翻译项目,并可随时组织专家组指导和审校大批量专业翻译资料。同时,公司还对翻译质量进行层层把关,追求“信、达、雅”的最高翻译境界,真正起到世界语言桥梁的作用。
目前,语世通已与2800多家企业客户建立了长期合作关系,其中石油、化工领域的客户主要包括:中石油、中石化、壳牌(中国)、壳牌国际贸易和航运有限公司(伦敦)、中醇油业、华北石油工程建设有限公司、中国石油工程设计有限公司、海洋石油工程股份有限公司、中海石油化学股份有限公司、瓦姆油田等。
质量保证措施:
北京语世通联合翻译中心是北京首家采用“翻译负责制”的公司。“翻译负责制”是在翻译质量国家标准体系下更近一步的完善。公司采用有五年以上的翻译经验并且熟悉翻译流程翻译负责与客户洽谈。避免了因只懂业务不懂翻译而导致客户在合作初期发生沟通障碍。在项目进行期,客户的要求也可第一时间得到反馈和顺利的解决。
严格按照GB/T 19363.1-2003翻译质量国家标准为客户提供标准化的翻译服务。依托公司近十年积累的3867名专业翻译人员信息平台提供多达76种语言的整体翻译服务。并为2000家以上的企业,机构提供翻译服务。积累了丰富的翻译经验和完善的服务体系。
中心在十年服务期间得到了广大客户的首肯。特别被中国五矿进出口商会、北方公司、防化工程指挥学院、壳牌(中国)、中韩贸易促进会评为“优秀供应商”。
质量服务体系:
北京语世通联合翻译中心对所有客户笔译翻译服务内容进行长期项目跟踪;对无保密协议内容,语世通公司将提供最长6个月的售后跟踪服务。
笔译项目部分:
1. 如遇客户内容增加,仅对所增加内容收取相应费用,其他部分不另行收取任何费用;2. 如遇客户内容删减,仅收取相应的排版费用。
口译项目部分:
公司每指派每一名口译人员,都有2名同等资历的翻译作为备选,如遇突发事件,都可及时替
服务项目
北京语世通联合翻译中心提供以下服务项目:
一、 资料翻译
二、 口语翻译
1、 交传翻译:导游、旅游陪同、商务陪同、商务性会谈、展览会、研讨会、演讲、授课。
2、 同传翻译:新闻发布会、大型国际会议、国际交流等。
三、 本地化翻译:网站本地化、软件本地化、产品本地化等。
四、 影视译配:电影、电视剧本、录像带、 VCD 等音频、视频的翻译、编辑、配音和制作。
五、 设备租赁:同传设备租赁和技术支持服务。
六、 印刷服务:公司画册、期刊、杂志、图书等。
法律资料:
法律法规、公约规定、工商管理、规章制度、用户手册、管理规定、协议契约
公告文告、投招标书、项目招标、合同章程、政府公文
证件:
录取通知、学历证书、毕业证明、出国资料、营业执照、公证材料、移民资料
职称证明、产品认证、成绩单、证明书、委托书
科技资料:
技术文件、技术规范、产品说明、广播电信、信息网络、视听设备、操作指南
工程建设、冶金工业、电力工程、光纤光缆、纺织、机械、电子、通讯、电信、计算机、电线、电缆
商务文书:
项目报告、商业信函、财经分析、会计报告、培训资料、个人简历、公司简介
科学论文、会计报表、企划文案、文字艺术、来往信函、邀请函。
>>翻译语种
英语、日语、韩语、泰语、德语、法语、俄语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、
阿拉伯、 希腊、 荷兰、瑞典语、芬兰语、捷克语、塞尔维亚、丹麦、罗马尼亚、
以及印度、越南、 蒙语、马来语、印尼语、老挝语等七十多种语言